Spanische Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung für deutsche Nichtresidenten - 12.2 Anlagen „V“ und „AUS“ mit DATEV

Spanische Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung für deutsche Nichtresidenten

12.2 Anlagen „V“ und „AUS“ mit DATEV Wir erstellen für den deutschen Steuerberater des Mandanten – oder den Mandanten selbst – die Anlage „V“ und die Anlage „AUS“ in unse- rem DATEV-Programm. Wir senden dem deutschen Steuerberater über „DATEV“ die Daten zu, er kann diese dann per Knopfdruck in die deut- sche Einkommensteuererklärung seines Mandanten integrieren. Neben der unterschiedlichen Erfassung der Anschaffungskosten nach deutschen und spanischen Vorschriften (separate Anlageverzeichnisse) werden während der Nutzungsphase alle Belege in einer einzigen Excel- tabelle erfasst und durchnummeriert. Bei Erstellung der Anlage „V“ im DATEV-Programm werden aus dieser Exceltabelle die Rechnungen (Belege) den jeweiligen Nummern der entsprechenden Zeilen in der Anlage „V“ zugeordnet und verknüpft. Da der deutsche Steuerberater diese Belege mit der dazugehörigen Exceltabelle erhält, kann er die Einnahmen und auch die Werbungskos- ten, die in der Anlage „V“ berücksichtigt wurden, eindeutig zuordnen. Das gleiche System wird auch bei der Erstellung der Anlage „AUS“ ver- wendet. Das ist notwendig, da nur die nachweislich in Spanien gezahlte Steuer in Deutschland angerechnet werden kann. Auch dieses Belegwerk muss zur Einreichung der Steuererklärung des Mandanten in Deutsch- land vorliegen. 12.3 Kommunikation zwischen den Beratern Aufgrund der beschriebenen Datenlage kann eine sinngebende und nutzstiftende Kommunikation zwischen dem deutschen und spanischen Steuerberater erfolgen. Der deutsche Steuerberater kann – wenn ihm der Mandat das erlaubt – den Zugang zu unserem Datenraum erhalten, indem die beschriebenen Dokumente online zur Verfügung stehen. Es kann dabei sehr nützlich sein, wenn der deutsche Steuerberater mit dem zuständigen Mitarbeiter bei der European@ccounting im Austausch Seite 156 read different

Seitenübersicht